¿Puede alguien ver lo que descargo?

No. Seedr cifra todas sus conexiones, de modo que ni su ISP ni nadie por el camino puede ver lo que descarga a su nube.